تقديم خدمات الترجمة القانونية من شركة الألسن للترجمة

  • مكتب ترجمة
  • القاهرة, مصر
تقديم-خدمات-الترجمة-القانونية-من-شركة-الألسن-للترجمة

تقدم شركة الالسن خدمات الترجمة القانونية لترجمة العقود والمستندات القانونية من خلال مترجم قانوني معتمد لدى جميع الهيئات القضائية والحكومية لجميع اللغات

للترجمة القانونية خصائص تميزها عن غيرها من أنواع الترجمة المعتمدة، وذلك يجب الانتباه عند اختيار مكتب ترجمة قانونية في القاهرة لترجمة وثائقك القانونية نظرًا لما ينطوي عليه الخطاب القانوني من سمات خاصة منها الأسلوب والمصطلحات والصياغة وطبيعة النظام القانوني. وقد يتطلب النص القانوني لدى نقله من لغته إلى لغة الهدف مصادقة قانونية من قبل المختصين قانونيُا، ليصدروا حكمًا قانونيًا باعتبارها ترجمة معتمدة ومقبولة للنصوص القانونية ويصح العمل بها…

من هنا يستعين عملائنا من الأفراد والشركات بخدماتنا للحصول على خدمات ترجمة قانونية معتمدة حيث تتطلب الترجمة القانونية أن يكون المترجم القانوني على دراية عالية بـ«التكافؤ الوظيفي» وهي أن ينتج ترجمة معتمدة للمصطلح القانوني بما يكافئه قانونيًا في لغة المصدر للإبقاء على الأثر القانوني ذاته وهو ما يميزنا عن بقية مكاتب الترجمة القانونية في القاهرة.

عن الشركة الألسن لخدمات الترجمة

تسعى شركة الألسن لخدمات الترجمة مند تأسيسها إلى تقديم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة المعتمدة والمتخصصة التي تفي باحتياجات جميع العملاء على اختلاف تخصصاتهم وتطلعاتهم وذلك بهدف النهوض بسوق الترجمة…

 

  • الفئة : ترجمة

اترك تقيم