تقدم مؤسسة إيجل لخدمات الترجمة خدمات الترجمة التقنية , تعتبر الترجمة التقنية من الترجمات المستحدثة والتي تتطور مع التطورات التي تحدث مع الصناعة التكنولوجية ، لذلك المترجم يجب أن يكون علي دراية تامة بما يحدث من ابتكرات وصناعات في مختلف بلدان العالم مما يسهل عليه ، انتقاء المصطلحات في هذا المجال وهو ما يمتاز بها مترجمينا ومثال علي ذلك.

• عالم السيارات.
• صناعة الطائرات.
• صناعة الأليكترونيات.
• التطورات الهندسية والطبية.
• علم الفلك.